Prometo revisarlo, y ver si lo pueden cambiar que ya
lo mandé...
De todos modos aún tengo que preparar la
presentación..
En cuanto a la dirección de correo.. cierto, podría
usar:
jsmanrique@hispalinux.es
jsmanrique@asturlinux.org
Bueno, son cosas a pulir, y un poco de ayuda no viene
mal..
Por cierto, la moto se basa en desarrollar aquí el
software, y que podamos conseguir algo de hardware
para prototipos..
Gracias,
--- Pablo Lopez Cienfuegos <xtrasgu@jazzfree.com>
escribió: > Buenas:
>
> El sáb, 10-08-2002 a las 18:38, J.Manrique Lopez
> escribió:
> > El caso es que acabo de actualizarlo para que sea
> el
> > definitivo que tengo que enviar y quisiera que le
> > echáseis un vistazo porque me gustaría que fuera
> parte
>
> Con lo que a mi me gusta criticar... :-)
>
> Lo primero que llama la atención del texto, es que
> no está redactado
> por un angloparlante de los de toda la vida; se
> entiende perfectamente,
> pero no le vendría mal la revisión de un nativo.
>
> Segunda crítica destructiva; cómprate un
> diccionario de sinónimos,
> porque si vuelvo a ver escrito "nowadays", me va a
> dar un pachungo...
> :-)
>
> En un par de puntos utilizas la expresión "As it
> can be see", ¿no sería
> "As it can be seen" (-> Se impone el nativo)?
>
> A ver si nos aclaramos, le estás vendiendo la moto
> a los de HP para que
> desarrollen un producto basado en XCAS y LiNUX, ¿no?
> Y digo yo, ¿no
> pudiste encontrar por alguna parte capturas de
> pantalla se XCAS en
> LiNUX? Lo de las capturas en "el lado oscuro de la
> fuerza" parece de
> broma...
>
> Ahora, una errata en la página 9: "One of example
> of this" -> "One
> example of this".
>
> Más erratas; en la página 11, la palabra que enlaza
> con el pie de
> página debería de ser "where SDA could be _used_".
>
> Pequeño detalle de matiz; los usuarios de LiNUX no
> nos reunimos en
> clubs, sino en grupos: LUG -> LiNUX User Group (lo
> de clubs lo usas un
> par de veces al final del texto).
>
> Ya para terminar, marchando una de quisquilloso
> (esta es de las que le
> gustan a Berrueta): ¿No tienes por ahí una dirección
> de correo que no
> sea de yahoo.es? Queda un poco cutre. Deberías de
> tener una de la
> uniovi, o incluso poner el redirector que tienes
> como socio de
> asturlinux (algo tipo manrique@asturlinux.org)
> apuntando a yahoo.es,
> pero lo de la dirección de correo en un webmail
> gratuíto no queda serio.
>
> Na más, un saludo.
>
> --
> .~. Nombre: Pablo López Cienfuegos
> (O O) Web Nueva:
> http://usuarios.tripod.es/xtrasgu
> / V \ Web Vieja:
> http://members.fortunecity.com/cienfuegos
> // \\ AsturLiNUX: http://www.asturlinux.org
> /(( _ ))\ E-mail: mailto:xtrasgu@jazzfree.com
> ooO Ooo Clave GPG:
> http://usuarios.tripod.es/xtrasgu/xtrasgu.gpg
>
> ATTACHMENT part 2 application/pgp-signature
name=signature.asc
=====
J.Manrique Lopez de la Fuente http://www.asturlinux.org/~jsmanrique
Club de Usuarios de Gijón http://www.etsiig.uniovi.es/asociaciones/cubusu
#1077 HPCC Member http://www.hpcc.org
_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis!
Descárgalo ya desde http://messenger.yahoo.es
Nearby Thu Aug 15 23:35:24 2002
