Tengo entendido que en estos casos se deletrean, pero eso lleva
tiempo....

El jue, 04-03-2004 a las 21:29, Manuel Angel Fernandez escribió:
> > Hola. Nuevo hito en las jornadas: durante las mismas habrá un intérprete
> > de lengua de signos, aportado gratuitamente por la Federación de Sordos
> > del Principado de Asturias. Esta mañana nos llegó una petición de una
> > persona sorda que deseaba asistir a las jornadas. Nos hemos puesto en
> > contacto con esta federación y hemos obtenido una respuesta positiva.
>
> Estuve pensando un poco esto y no se yo como funcionara la traducción.
> No se como demonios van a poder interpretar la bestialidad de palabras técnicas y de esas
> que nos inventamos los frikis al lenguaje de los signos.
>
> Espero que el/la traductor/a sea una persona creativa porque sino se arriesga a quedarse
> mirando pal que habla sin saber que demonios está diciendo.
>
> Chao.

-- 
 /\_/\ 
(     ) 
(o\_/o) ) 	* Usuaria de Linux número 295632.
(__^__)( 
  |%|___) 	* "Las niñas buenas van al cielo, pero las malas
 /   \  } 	van a todas partes":(menos mal).
{  Y  } } 	
(  |  ) ) 
 "" "" "