Menú
AsturGoogle
Buscar en AsturLiNUX con Google

Esta página cumple con el estandar HTML 4.01 estricto

Esta página cumple con el estandar CSS

 

Archivos de Organización de las Jornadas de Software Libre

Re: [Jornadas-org] Re: [Jornadas-org] intérprete de lengua de signos

Re: [Jornadas-org] Re: [Jornadas-org] intérprete de lengua de signos

Write haof XML files: Ana Pereira <hiroshige_at_asturlinux.org>
Fecha: vie 05 mar 2004 - 00:44:44 CET

Tengo entendido que en estos casos se deletrean, pero eso lleva
tiempo....

El jue, 04-03-2004 a las 21:29, Manuel Angel Fernandez escribió:
> > Hola. Nuevo hito en las jornadas: durante las mismas habrá un intérprete
> > de lengua de signos, aportado gratuitamente por la Federación de Sordos
> > del Principado de Asturias. Esta mañana nos llegó una petición de una
> > persona sorda que deseaba asistir a las jornadas. Nos hemos puesto en
> > contacto con esta federación y hemos obtenido una respuesta positiva.
>
> Estuve pensando un poco esto y no se yo como funcionara la traducción.
> No se como demonios van a poder interpretar la bestialidad de palabras técnicas y de esas
> que nos inventamos los frikis al lenguaje de los signos.
>
> Espero que el/la traductor/a sea una persona creativa porque sino se arriesga a quedarse
> mirando pal que habla sin saber que demonios está diciendo.
>
> Chao.

-- 
 /\_/\ 
(     ) 
(o\_/o) ) 	* Usuaria de Linux número 295632.
(__^__)( 
  |%|___) 	* "Las niñas buenas van al cielo, pero las malas
 /   \  } 	van a todas partes":(menos mal).
{  Y  } } 	
(  |  ) ) 
 "" "" "
Nearby Fri Mar 5 00:43:24 2004

Esta página ha sido generada automáticamente como parte del archivo de listas de correo de AsturLiNUX (http://www.asturlinux.org).

Página creada y mantenida por Diego Berrueta Muñoz y por Pablo López Cienfuegos, publicada bajo una licencia Creative Commons.